公众号转载别人的文章,需要授权吗?
我认识一个自己运营小公众号的朋友,前阵子看到一篇写得特别好的行业分析,心里痒痒,想直接转过来。他跑来问我:”我又不是抄,开头标一句『来源:某某公众号』,不算过分吧?”我问他一句:标来源和拿到授权,你觉得是同一件事吗?他想了想,说好像不是,但又说不出差在哪。这个含糊,其实正是很多人踩坑的起点。
说白了,转载这件事,最容易让人产生一种错觉:只要我注明了作者和出处,就等于得到了允许。可版权这条线上,署名是一种尊重,不是一张许可证。今天就把这事讲透。
法律里确实有一条”可以转载”,但它有前提
有人可能听说过,法律好像允许转载。没错,著作权法里确实有这么一条:作品刊登以后,除非著作权人声明不得转载、摘编,其他报刊可以转载,或者作为文摘、资料刊登,但应当按照规定向著作权人支付报酬。
听着像给转载开了绿灯?先别高兴。这条规定原文里说的是”报刊”,指的是报纸、期刊这类传统纸媒之间的转载。那它能不能直接套到微信公众号、头条号这些网络平台上?实务上是存在争议的,多数观点认为不能简单照搬,网络转载通常还是得先拿到授权。
所以,”法律允许转载”这句话,得看是在什么场景、对什么主体说的。把它当成网络上一路通行的免死金牌,风险就上来了。
标了来源,为什么仍然可能是侵权
回到我那位朋友的问题。他在文章开头写了”来源”、写了作者名字,在他看来已经够意思了。可在法律眼里,他完成的是署名,没完成的是许可。
著作权包含一项叫信息网络传播权的权利,指的是通过信息网络向公众提供作品、让公众可以在自己选定的时间和地点获取。你把别人的文章放到自己的公开公众号上,让成千上万的人随时能看到,这个动作本身就落在这一项里。除非权利人同意,或者落入法定的例外情形,否则就可能构成侵权。你想想,如果标个来源就算拿到许可,那版权岂不是也太廉价了点?
那”如有侵权请联系删除”管用吗?基本不管用。它更像一句自我安慰,表明的不是”我有授权”,而是”我知道这里可能有问题”。删得快,也不等于没发生过——文章在你账号上挂着的那些天,传播已经实实在在发生了。
那到底怎么转才稳妥?
办法其实就那么几条,没什么花的,但每一条都比”直接复制”踏实得多。
最正的做法,是拿到明确授权。私信原作者、发封邮件问一句,得到”可以转”的答复,把这段对话截图或者邮件留好。这既是尊重,也是你自己的一道保险。很多人以为作者会拒绝,其实不少作者乐意被转载,只要提前说一声。而且这份许可,最好白纸黑字,别只凭一句口头的话。
另一条路,是走白名单或者长期转载协议。很多公众号之间会互相开白名单,约定好转载范围、要不要带原文链接、能不能改标题,说清楚了,后续都省事。
还有一种情况是作者自己开放了转载。原文末尾如果明确写着”欢迎转载,注明出处即可”,那就是权利人给出的许可,照着人家说的条件做就行。关键在于,这个”允许”得是人家说的,而不是你自己替他默认的。
还有一个容易连坐的坑
就算文章本身你拿到了授权,也别高兴太早。文里配的那些图片、插画、字体、甚至表情包,未必都是作者本人的,也不一定在授权范围内。
我见过不少案例,正文转得规规矩矩,最后栽在几张配图上。更麻烦的是,图片的权利人常常是另一家公司,作者本人都未必有资格替你授权。也就是说,就算文章作者点了头,那些图也不一定跟着点头。所以转载前顺手看一眼图源,能换成自己的图就换,实在要用,确认一下它们是否可商用。这一小步,能省掉后面一大堆麻烦。
换个角度:如果你的文章被别人转了
前面都是从转载方的角度说,反过来看,如果你自己是那个被转的人呢?发现文章被人搬走了,心里肯定不舒服,但处理起来也别急着上火——毕竟很多小号并不是故意侵权,而是根本没这个概念。
第一步还是老规矩,先把证据留下来,对方的账号、发布时间、文章内容,截图存好。第二步看对方态度,私信过去说一声,对方愿意补上来源、补上授权,事情也就过去了。要是对方拿你的文章去引流、去卖课、去接广告,性质就不一样了,那可以考虑走平台的侵权投诉通道,或者发一封措辞克制的沟通函。
有一点要提醒:别一上来就走极端。先给一次改正的机会,往往比直接翻脸更有用。毕竟写一篇文章要花多少心思,你自己心里最清楚。
普通人能带走的
如果你手上有公众号、视频号或者任何对外发布的内容账号,我建议把转载这件事当成一个固定动作来处理:先找授权,再动手;授权到手,注明作者和出处;文中的图片字体单独过一遍。别图那几分钟的省事,直接复制粘贴——省下的时间,往往不够后面处理一封律师函的零头。
实在联系不上作者,又确实想用,那就别用。这个世界的文章多的是,自己写一篇、或者换一篇明确开放转载的,都比你偷偷搬一篇要踏实。
说到底,转载这件事比的不是手速,而是那句”能不能转”有没有问出口。
你有没有过这种时刻:看到一篇好文章,手指悬在”复制”上,心里犹豫了一下?后来你是怎么处理的?评论区聊聊,说不定能帮到下一个正犹豫的人。
(资料来源:《中华人民共和国著作权法》关于报刊转载、信息网络传播权的相关规定。)
本文作者:Samjoe Yang
本文链接: https://need.uno/gong-zhong-hao-zhuan-zai-bie-ren-de-wen-zhang-xu-yao-shou-quan-ma/
版权声明:本作品采用 知识共享署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议 进行许可。
评论